Чашка кофе

[Hobbit-in-the-hole]

Выношу из комментов. Это было домашнее задание по английскому - мне надо было придумать три истории вокруг простой фразы "она принесла мне чашку кофе". Сочинял параллельно на двух языках, с английскими вариантами ещё дальше нужно будет что-то сделать, а русские варианты выкладываю.
Ну а четвертая уже сама.

Итак, четыре маленьких логговских кофейных истории.

1. Женская логика

Она принесла мне чашку кофе.
Видимо, там не было яда, поскольку я всё ещё жив. И она не попыталась ударить меня кинжалом. Возможно, она потеряла кинжал, или ей было неудобно нести его вместе с чашкой. Но она могла бы принести его потом, когда я пил кофе.
Она даже не попробовала опрокинуть чашку на меня.
Она забыла пожелать мне ужасного дня, неуспехов на службе и бесславной смерти в ближайшем будущем.
Так зачем она принесла мне эту чашку кофе? Понятия не имею. Думаю, она и сама этого не знала.


2. Silentium

Она принесла мне чашку кофе. Только одну чашку, она не стала предлагать мне что-то ещё, и мне не пришлось объяснять, что я не хочу есть. Немного кофе и таблетка — отличный завтрак для офицера космофлота. И никаких разговоров о погоде и о недавних победах.
Мне понравилось ненавязчивое обслуживание в этом маленьком кафе, и я пришел туда снова. А потом ещё раз. Не нужно было говорить, чтобы получить еду или напиток — достаточно было указать на строчку в меню. Однажды я пришел усталым и не указал ни на какую строчку, но эта чудесная женщина принесла мне именно то, что я хотел.
На следующий день я купил цветы и пришел к закрытию. Она была рада мне, и ей понравились цветы. А потом мы гуляли, ни говоря ни слова. И я знал, что ей захочется повторить эту прогулку.
Ах, если бы то счастливое время могло длиться вечно!
Через три недели я получил новое назначение. А значит, вскоре у нас должны были возникнуть проблемы с общением. Конечно, мы могли обменяться фотокарточками, но... Я думал об этом целый день. А вечером я принёс ей кольцо.
Она взяла моё кольцо, улыбнулась и сказала мне: «Да».
Так я впервые услышал её голос.


3. Преданность

Она принесла мне чашку кофе.
Это было непросто для старой собаки-далматина, но она справилась. Моя собака очень талантлива. Это старое животное может различать правду и ложь, давать мудрые советы и даже предсказывать будущее. Разумеется, она приносит мне кофе за пять минут до того, как я пойму, что он мне нужен.
Я не смог выяснить, откуда она взялась, но это не имеет значения. Главное, что эта собака работает безукоризненно, и у меня нет сомнений в её преданности.
Некоторые из моих коллег не могут понять, зачем я сам покупаю собачий корм. О боги, почему я работаю с такими глупыми людьми? Даже моя собака гораздо умнее.


4. Генетика

Она принесла мне чашку кофе.
Сжалилась, заметив, как после прекрасной ночи я с трудом сдерживаю зевоту.
По ряду причин эта девочка не может одобрять мой образ жизни. Но при этом она уважает меня как инструктора, да и в целом неплохо ко мне относится. Вот чтоб я сам был таким разумным в пятнадцать лет!
Как раз в пятнадцать мне рассказали об эксперименте с моими генами. Да, это строго запрещено, однако в нуждах обороны... Тем более эксперимент был удачным, и я получил повышенную устойчивость к ядам, радиации, болезням и всё такое. Вот как они умудрились запихнуть в ДНК мою запредельную везучесть — понятия не имею. Насчёт ядов я тут же проверил, конечно. Действительно, алкоголь могу хоть литрами хлестать. Но когда дошло до наркотиков — это был опасный момент, справиться с зависимостью удалось с трудом, как говорили в той лаборатории — тут скорее повезло. С тех пор я стал гораздо осторожнее.
И, что самое досадное, кофеин на меня тоже почти не действует.