Страж бардака
Коллега (родом из Саратова) рассказала, как на прошлой своей работе оговорилась случайно - и ударение в слове "углы" сделала не тот слог. То есть прямо так и пожаловалась, что дома у неё "течёт в углах". Вроде и не слышала раньше, чтобы кто-то так говорил - само как-то вышло. Девчонки потом её долго подстёбывали, спрашивая, как дела в этих самых углах, и сухо ли там.
А ведь фраза "течёт в углах" гораздо красивее звучит, чем правильное "течёт в углах".
А вам такие вещи не попадались - не в архаических текстах, и именно в современной устной речи?
А ведь фраза "течёт в углах" гораздо красивее звучит, чем правильное "течёт в углах".
А вам такие вещи не попадались - не в архаических текстах, и именно в современной устной речи?
Не про ударения, но про странное: однажды я лет в пять "родила" слово "замокла" - посреди слова решила сменить его на другое. Меня этим до сих пор стебут.