Страж бардака
А вот и тринадцатый флот. Нет, тут не орать, тут скорее молча улыбаться 
Сцена в космопорте с бабушкой и внуком, когда Ян говорит, что, когда этот мальчик вырастет, настанут мирные времена - в сериале строго по тексту. Ну и правильно, она ключевая. А вот разговор с Юлианом, который в армию хочет - в тексте после неё.
Да, и Ян, при всех его недостатках, не такой уж законченный алкаш. Чаю с бренди он себе просит не утром, а в восемь вечера, после той траурной церемонии (он там был), после прощания с Джессикой и разговора с той боевой бабкой и не особо боевым внуком, - наконец-то вернувшись домой. Но дальше ещё нападение рыцарей-патриотов (да, пожарный гидрант был!), потом Юлиан этот самый чай всё-таки сделал, а потом ещё вызов к Ситоле. В общем, нифига себе денёк выдался у человека. После такого и бренди без чая навернёшь, пожалуй.
Кассельн не просто проклятый. У него ещё предположительно сзади хвост, но под штанами не видно
А у меня с текстом интересный эффект. Непосредственно во время чтения полностью концентрируюсь на эпизоде, как будто вообще в первый раз вижу этот сюжет - и не знаю, что будет дальше. Заодно и отдыхаю от этого знания и связанных с ним печалей, очень удобно.
Сцена в космопорте с бабушкой и внуком, когда Ян говорит, что, когда этот мальчик вырастет, настанут мирные времена - в сериале строго по тексту. Ну и правильно, она ключевая. А вот разговор с Юлианом, который в армию хочет - в тексте после неё.
Да, и Ян, при всех его недостатках, не такой уж законченный алкаш. Чаю с бренди он себе просит не утром, а в восемь вечера, после той траурной церемонии (он там был), после прощания с Джессикой и разговора с той боевой бабкой и не особо боевым внуком, - наконец-то вернувшись домой. Но дальше ещё нападение рыцарей-патриотов (да, пожарный гидрант был!), потом Юлиан этот самый чай всё-таки сделал, а потом ещё вызов к Ситоле. В общем, нифига себе денёк выдался у человека. После такого и бренди без чая навернёшь, пожалуй.
Кассельн не просто проклятый. У него ещё предположительно сзади хвост, но под штанами не видно
А у меня с текстом интересный эффект. Непосредственно во время чтения полностью концентрируюсь на эпизоде, как будто вообще в первый раз вижу этот сюжет - и не знаю, что будет дальше. Заодно и отдыхаю от этого знания и связанных с ним печалей, очень удобно.